1.

(krobeline) rugueux (f. rugueuse)

(puudutamisel torkiv) rêche

• kare pind une surface rugueuse
• kare paber un papier rugueux
• kare nahk une peau rugueuse/rêche
• kare riie un tissu rêche/rugueux
• kare lõug un menton piquant
• taime karedad lehed les feuilles rugueuses de la plante
• tööst karedad käed des mains rendues rêches par le travail
• kurk on külmetusest kare j’ai pris froid et j’ai la gorge rêche

2. loomult, olemuselt karm

revêche, sévère, dur

• ta on loomu poolest kare il a un caractère revêche
• isa oli laste vastu kare le père était sévère/dur avec ses enfants

3. (ilmastiku kohta) karm, ebatervislik

rude

• Siberi kare talv l’hiver rude de Sibérie
• kare tuul un vent piquant/coupant

4. kähe, kähisev

rauque

5. vee kohta

dur