AvalehekülgProjektistKasutusjuhendTäppisotsingKes me oleme?Kontakt fra

GDEF

 Laadin märksõnu...  Laadin andmeid...

ära keelama [k‘eelama keelata k‘eelab keelatud] v.
interdire
arst keelas tal suitsetamise ära le médecin lui a interdit/défendu de fumer
see film keelati ära ce film a été interdit
keelama [k‘eelama keelata k‘eelab keelatud] v.
1. mitte lubama; takistama
interdire, défendre
sinna on keelatud minna il est interdit d’y aller
arst keelas tal alkoholi joomise le médecin lui a interdit (de boire de) l’alcool
kes mind keelab minemast? qui m’interdit d’y aller ?
ema keelas lapsi, et nad ei hullaks la mère a interdit/défendu aux enfants de chahuter
siseminister keelas kõik avalikud koosolekud le ministre de l’Intérieur a interdit/prohibé toutes les réunions publiques
kõrgusekartus keelas tal lennukiga sõita le vertige ne lui permettait pas de prendre l’avion, le vertige lui interdisait de prendre l’avion
2. mitte andma
refuser
ta ei keela oma abi kellelegi il ne refuse son aide à personne

 Laadin märksõnu...  Laadin andmeid...