1. kuivaks tegema

sécher

(pühkides) essuyer

• tüdruk kuivatas pisarad silmist la fille a séché/essuyé ses larmes
• pärast suplust kuivatasin end hoolikalt après la baignade, je me suis soigneusement séché/essuyé
• fööniga juukseid kuivatama se sécher les cheveux au sèche-cheveux
• aitasin emal toidunõusid kuivatada j’ai aidé ma mère à essuyer la vaisselle

2. kuivada laskma, kuivama panema

faire sécher

• ravimtaimi kuivatama faire sécher des plantes médicinales
• kuivatatud kala du poisson séché
• kuivatatud õunad des pommes séchées
• kuivatatud aprikoosid des abricots secs
• kuivatatud (mustad) ploomid des pruneaux

3. kõnek. kuivendama

assécher

• sood kuivatama assécher un marais